Японская письменность сформировалась под влиянием китайской. Иероглифов, кандзи, насчитывается около 2000. Они имеют 2 основных чтения - японское и китайское. А также несколько дополнительных чтений. Это зависит от того, с каким словами сочетаются. Также сложность языка заключается в написании иероглифов, в важности каждой чёрточки.
Изучение японского очень трудоёмкий процесс, к тому же если постоянно не читать книги на этом языке, современные журналы, не тренироваться в написании, то можно быстро забыть кандзи. Поэтому за точным переводом лучше обратиться к профессионалам.
Специалисты компании Бизнес Лингва выполнят письменный перевод любой сложности с японского на русский и с русского на японский.
Почему Бизнес Лингва
Большой опыт работы - с 2009 года в переводческой и редакторской деятельности.
36 профессиональных лингвистов переведут документы различной тематики.
4 000 000 переведённых слов в месяц!
Перевод сайтов, юридической, медицинской, экономической, технической информации.
Работа с юридическими и физическими лицами.
Клиенты:
• Сбербанк;
• Мегафон;
• Volkswagen;
• Крупный Нижегородский торговый центр.
Организация работает слаженно и без сбоев, благодаря грамотно выстроенной системе управления. Она включает несколько этапов.
1. Предварительный. Строгий отбор сотрудников в штат.
2. Контроль. Производится контроль за назначением сотрудника и исполнением заказа.
3. Редакторская проверка. Выявляются ошибки и неточности перевода.
4. Анализ удовлетворённости клиента.
Мнение клиентов для нас ценно. Мы всегда идём навстречу и учитываем все ваши пожелания.
Позвоните нам по телефону или оформите заказ самостоятельно. Для этого:
1. Кликните по кнопке «Оформить заказ» вверху справа.
2. Впишите необходимые данные в открывшемся окне.
3. Кликните по кнопке «Отправить».
4. Ожидайте нашего звонка. Специалист перезвонит вам в течение 30 минут с момента отправки.
Гарантии
1. Ваши конфиденциальные данные находятся под защитой.
2. Готовый результат за 2 часа.
3. Составление письменного договора на оказание услуг.
4. Точность и достоверность переведённой информации.
5. Пожизненная гарантия на результат выполненного перевода.
6. На оптовый заказ предусмотрена скидка:
• свыше 100 страниц – 10%.
Обращайтесь за переводом в компанию Бизнес Лингва с 08:00 до 18:00.
Мы работаем без выходных.
Доставим ваш перевод в любую точку мира!
Цены на перевод:
с японского языка - 800 руб.
на японский язык - 850 руб.
Цена указана за одну учетную страницу, равную 1 800 знакам с пробелами по статистике MS Word.