Медицинский перевод считается одним из самых сложных направлений в переводческой деятельности. Это связано с огромным количеством узконаправленных терминов, список которых постоянно растёт. Специфических словосочетаний и слов насчитывается уже более 30 тысяч! К ним относятся названия болезней, симптомы, способы лечения, биологические процессы, наименование лекарств, специальное оборудование.
Перевод медицинской информации связан с особой ответственностью. Ошибка может принести вред жизни и здоровью пациента. Поэтому необходимо с особой тщательностью переводить каждое слово, детально изучая текст. Без специальных знаний вникнуть в профессию практически невозможно.
Переводчики «БизнесЛингва» работают с медицинскими переводами с 2009 года и имеют большой опыт и достаточно обширные знания в различных областях медицины: офтальмологии, отоларингологии, неврологии, педиатрии, гинекологии, стоматологии, гастроэнтерологии и многих других.
Специальное образование позволяет с особой точностью выполнить переводы таких документов:
• инструкции к лекарственным препаратам;
• результаты обследований;
• результаты анализов;
• медицинские справки;
• заключения;
• эпикризы;
• выписки;
• счета из клиник;
• письма из клиник;
• описания медицинского оборудования;
• врачебную литературу;
• научные работы и доклады и многое другое.
Обратившись в компанию, вы получите качественный письменный медицинский перевод, включая чертежи, схемы и формулы в точно установленный срок.
Все нюансы прописываются в договоре, за несоблюдение которого компания возвращает деньги клиенту.
К тому же вас ждёт скидка:
• текст от 50 страниц – 5%;
• текст от 100 страниц – 10%.
Воспользоваться услугами могут как юридические лица, так и обычные граждане.
Для заказа медицинского перевода позвоните по телефону:
• 8 (831) 423-37-47 – звонок по России бесплатный.
Или отправьте материалы со страницы выбранной вами услуги, через кнопку «Оформить заказ».
Также можете выслать информацию для перевода на электронный адрес:
«БизнесЛингва» гарантирует конфиденциальность полученной медицинской информации.
Компания доставляет переводы по всему миру.